Todos

Filters

Dificuldade

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 3 de 6

─ Vídeos: 31-45 de 86 Por um total de 1 hora 21 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Coldplay - Viva La Vida

Dificuldade: Iniciante

Reino Unido

Coldplay toca "Viva la Vida" no BBC Radio Theater. Embora o título da música tenha sido tirado de uma pintura da artista mexicana Frida Kahlo, a letra contém muitas referências bíblicas e históricas. A música ganhou o prêmio de "Música do ano" no Grammy Awards.

Preparação Exercício

Flight of the Conchords - Business Time - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Nova Zelândia

The award-winning New Zealand comedy duo Flight of the Conchords started off with a BBC radio series, but now have an American TV series of their very own. Watch Bret McKenzie and Jemaine Clement perform their hilarious song "Business Time".

Preparação Exercício

Latin Quarter - Swimming against the stream - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Reino Unido

Nessa música do álbum Radio Africa, Latin Quarter canta sobre o movimento de direitos civis nos EUA, que começou nos anos cinquenta e lutou pela igualdade econômica e política dos americanos africanos.

Captions

Preparação Exercício

Side by Side - Beginners - Telling time: future - Part 1

Dificuldade: Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 42 [en]: The radio says it's gonna rain.
Caption 42 [pt]:

Preparação Exercício

Once upon a Time... Planet Earth - The Climate in the Far North - Part 6

Dificuldade: Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 29 [en]: When we hear on the radio
Caption 29 [pt]:

Preparação Exercício

Spotlight - Information - Part 1

Dificuldade: Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 11 [en]: You can listen to the news on the radio.
Caption 11 [pt]:

Preparação Exercício

Facts Verse - 12 Hidden Messages In Famous Logos

Dificuldade: Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 104 [en]: During the nineteen fifties, NBC was owned by RCA [Radio Corporation of America],
Caption 104 [pt]:

Preparação Exercício

Oscar® Nominated Short Films - New Boy - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Irlanda, Tanzânia

Correspondências na transcrição

Caption 1 [en]: [Bórd Scannán na hÉireann (The Irish Film Board) and Raidió Teilifís Éireann (Radio Television Ireland)]
Caption 1 [pt]:

Preparação Exercício

Ed Sheeran - Afterglow

Dificuldade: Iniciante

Reino Unido

Correspondências na transcrição

Caption 17 [en]: The radio is playin' Iron & Wine
Caption 17 [pt]:

Preparação Exercício

Miley Cyrus - Slide Away in the Live Lounge

Dificuldade: Intermediário

EUA

Mais uma apresentação da superestrela americana Miley Cyrus ao vivo de sua música de sucesso "Slide Away" (Desaparecer). Muitos supõem que a letra se refere à dissolução de seu casamento com o ator Liam Hemsworth, pois ela encontra uma visão madura da vida e uma mudança de sua imagem.

Correspondências na transcrição

Caption 1 [pt]: BBC Rádio Um.
Caption 1 [en]: BBC Radio One.

Preparação Exercício

The Flintstones - Wacky Inventions - Part 1

Dificuldade: Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 51 [en]: the radio... -"We interrupt this program
Caption 51 [pt]:

Preparação Exercício

Duran Duran - Come Undone

Dificuldade: Iniciante

Reino Unido

Curta este vídeo da música "Come Undone" (Desfazer-se) da banda inglesa de new wave Duran Duran, conhecida por sucessos como "Hungry Like The Wolf" (Faminto como um Lobo) e muitos outros.

Correspondências na transcrição

Caption 18 [pt]: Como uma melodia de rádio que eu juro já ter ouvido antes
Caption 18 [en]: Like a radio tune I swear I've heard before

Preparação Exercício

Stephen King - The Stand - Part 15

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Enquanto a situação se torna cada vez mais difícil em Nova York, Larry vai para casa de sua mãe e a encontra muito doente.

Correspondências na transcrição

Caption 3 [pt]: fontes confiáveis continuam a reportar à News Radio
Caption 3 [en]: reliable sources continue to report to News Radio

Preparação Exercício

Stephen King - The Stand - Part 14

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Na prisão, Nick tenta fazer seu trabalho, cuidando das pessoas presas que mexem com ele de maneira cruel. O Doutor tem péssimas notícias e oferece algo que Nick acha muito estranho.

Correspondências na transcrição

Caption 27 [pt]: mas o rádio diz que os hospitais estão enchendo
Caption 27 [en]: but the radio says the hospitals are filling up

Preparação Exercício

Stephen King - The Stand - Part 12

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

As autoridades públicas continuam a negar que haja uma epidemia, mas a amiga de Larry em L.A. está muito preocupada com o que está acontecendo lá. Enquanto isso, Poke e Lloyd tentam roubar uma loja.

Correspondências na transcrição

Caption 32 [pt]: Sim, o rádio aqui diz que é apenas uma besteira.
Caption 32 [en]: Yeah, the radio here says it's just bull.

Dificuldade

Categoria

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.